Théâtre du Trillium

PROGRAMMATION

by

Un événement mêlant l’art vivant et l’Intelligence Artificielle

Le Théâtre Catapulte et le Trillium vous invitent à une soirée de performances et de conférences qui explorera la relation entre l’Intelligence Artificielle (IA) et le spectacle vivant. L’événement IA : L’AUTRE CRÉATEUR rassemblera des artistes et des experts du domaine de l’IA pour mieux comprendre et réfléchir les bouleversements du dialogue entre art et technologie.

AU PROGRAMME

19h30 — Performance de danse signée par la chorégraphe Amélie Duguay et le metteur en scène Pierre Antoine Lafon Simard

20h — Conférences des spécialistes Andréanne Sabourin Laflamme et Blake Richards, suivies d’une discussion avec le public

22h — Prestation musicale générative signée Olivier Fairfield

Prenant place dans le décor du projet Durant des années, au Studio A de La Nouvelle Scène Gilles Desjardins, cette soirée mettra en avant la façon dont les artistes utilisent l’IA pour créer des espaces scéniques à la fois interactifs et fascinants. Les conférences permettront quant à elles de mieux comprendre les enjeux éthiques et techniques de l’utilisation de l’IA et se veulent une opportunité de réflexion et de dialogue avec le public pour tenter de mieux comprendre cette technologie naissante et ses potentielles.

Cette soirée de performances et de conférences est une occasion unique et gratuite de plonger dans l’univers fascinant de l’IA, en explorant sa relation complexe avec l’art vivant. Le vendredi 3 mars, 19h30, soyez prêts à être inspirés et à repartir avec une meilleure compréhension et un regard nouveau sur ce domaine en constante évolution.

Chorégraphie et mise en scène : Amélie Duguay et Pierre Antoine Lafon Simard
Interprètes : Gabrielle Brunet-Poirier, Marc-André Charette, Jonathan Charlebois, Louis-Antoine Chrétien, Sasha Dominique, Al Hamameh, Lissa Léger et Corinne Sauvé
Conception sonore : Olivier Fairfield
Conception d’éclairage : Guillaume Houët-Brisebois et Florence Letarte
Conception vidéo : Pierre Antoine Lafon Simard et Guillaume Saindon
Assistance à la mise en scène et régie : Mélanie Thévenaz

ANDRÉANE SABOURIN LAFLAMME est professeure de philosophie et d’éthique de l’IA au Collège André-Laurendeau. Elle est doctorante à la Faculté de droit de l’Université de Sherbrooke. Son projet de recherche doctoral porte sur le rôle de l’éthique et du droit dans l’encadrement normatif de l’intelligence artificielle (IA). Elle est chercheuse collégiale à l’OBVIA (Observatoire international sur les impacts sociétaux de l’IA et du numérique) et membre du CrRDG (Centre de recherche sur la régulation et le droit de la gouvernance) de l’Université de Sherbrooke. Elle est également membre co-fondatrice du LEN.IA (Laboratoire d’éthique du numérique et de l’IA) où elle codirige des projets de recherche qui portent sur l’enseignement de l’éthique de l’IA, sur la citoyenneté numérique et sur les outils d’évaluation en éthique de l’IA. Elle agit aussi à titre de formatrice et consultante en éthique de l’IA auprès de différentes organisations.

BLAKE RICHARDS est professeur adjoint à l’École d’informatique et à l’Institut neurologique de Montréal de l’Université McGill et membre du corps professoral de Mila (institut québécois d’intelligence artificielle). Il explore les principes généraux de l’intelligence qui sous-tendent la cognition naturelle et artificielle. Son programme de recherche est axé sur le calcul neuronal, l’apprentissage et l’intelligence artificielle. Grâce à une combinaison de modélisation informatique et de techniques avancées en neurosciences et en imagerie cérébrale, les membres de son laboratoire explorent le fondement neuronal de l’apprentissage profond. L’objectif est de mieux comprendre les bases neurobiologiques de l’intelligence animale et humaine et de proposer de nouvelles voies pour orienter le développement de l’intelligence artificielle. Dr Richards a été récipiendaire de plusieurs récognitions, incluant le bourses Arthur-B.-McDonald de CRSNG, le prix de jeune chercheur de l’Association canadienne des neurosciences, et une chaire d’intelligence artificielle de CIFAR. Dr Richards a été boursier postdoctoral Banting dans le SickKids Hospital, et étudiant au doctorat du Wellcome Trust à l’Université d’Oxford.

PROGRAMMATION

by

festival international des arts et des écritures contemporaines

Actoral sera l’occasion de découvrir le meilleur des arts vivants et des écritures contemporaines dans une programmation ouverte sur le théâtre, la danse, la performance et la littérature. Cette vitrine de diffusion internationale exceptionnelle permet des collaborations entre l’Ontario, le Québec, la France et la Belgique. La Biennale actoral Ottawa est rendu possible par la collaboration d’actoral Marseille et grâce à nos partenaires: l’Usine C, l’Écart, AXENÉO7, DAÏMÔN et Montévidéo.

LANCEMENT @ La Filature
18 oct. 19h

M. GROS
Geneviève et Matthieu
19 oct. 20h – studio A

L’ÉTÉ DES CHAROGNES
Hubert Colas et Simon Johannin
20 oct. 19h – studio B

BRÛLER DANS LA VILLE
Simon Johannin et Jardin
20 oct. 20h30 – studio A

JE MEURS COMME UN PAYS
Amélie Duguay , Manolis Antoniou et Guillaume Saindon.
21 oct. 19h – cour intérieur

MATTERS
Duncan Evennou et Clémence Hallé
21 oct. 20h30 – studio A

LAY HOLD THE SOFTEST THROAT
BY YOURSELF
Ellen Furey
22 oct. 19h – studio B

JEZEBEL
Cherish Menzo
22 oct. 20h30 – studio A

Prix d’entrée : 10$
Pour 5 spectacles différents et plus profitez du Pass Actoral à 40$.

VALIDE POUR 5 SPECTACLES ET PLUS, si vous comptez assister à moins de 5 spectacles différents, achetez simplement des billets au tarif régulier de 10$, merci.

Fonctionnement du Pass Actoral : 

À l’achat d’un Pass à 40$, vous recevrez un courriel de confirmation avec un code promo* vous permettant d’obtenir un billet à 0$ pour 5 à 7 spectacles différents selon vos envies.
Il vous suffira alors de vous rendre à nouveau sur la billetterie du festival puis de sélectionner les spectacles qui vous intéressent au prix régulier de 10$, et au moment de finaliser la transaction, de rentrer votre code promo pour obtenir vos billets à 0$.

Pour plus d’informations ou si vous avez de la difficulté à réserver avec le Pass Actoral, contactez nous au 613-241-2727, poste 101 ou par courriel à : billetterie@nouvellescene.com

*Valide pour un seul billet par spectacle et par personne, vous devez réserver au moins 5 spectacles d’un coup pour que la promotion s’applique. Le code promo se trouve dans les informations additionnelles en bas du courriel de confirmation de paiement, le billet numérique en pièce jointe du courriel de confirmation de paiement n’est envoyé qu`à titre informatif et ne constitue pas un billet pour les spectacles du festival Actoral.

Choisir la représentation indiquée ci-dessous puis sélectionner le tarif « Pass Actoral »

PROGRAMMATION

by

REPORT DE LA CRÉATION DURANT DES ANNÉES

Ottawa, le 17 janvier 2023 – Le Théâtre du Trillium et le Théâtre Catapulte annoncent le report de leur coproduction DURANT DES ANNÉES. Prévu du 1er au 4 mars 2023, à La Nouvelle Scène Gilles Desjardins d’Ottawa, ce spectacle croisant dramaturgie contemporaine et balado true crime écrit par Louis-Philippe Roy et mis en scène par Pierre Antoine Lafon Simard verra plutôt le jour à l’AUTOMNE 2023, dans le cadre de notre prochaine saison artistique.

« Les répétitions étaient enclenchées depuis décembre dernier quand des enjeux de santé d’un membre du noyau de créateurs sont venus freiner l’élan et l’horaire. À la lumière de cette réalité, et dans un désir de donner la chance à ces ennuis de se résorber dans la douceur, nous avons pris la sage décision de repousser la création de cette nouvelle œuvre à l’automne prochain. Entretemps, l’équipe fera contre mauvaise fortune bon cœur et profitera d’un temps de création plus long pour faire de ce spectacle, l’objet dont nous rêvons, et ce depuis son idéation. Durant des années est un grand projet qui mérite que l’on fasse les choses avec minutie et temps. Nous vous remercions de votre compréhension et ce n’est qu’un “à très bientôt!” »
— L’équipe de Durant des années

POUR LES DÉTENTEURS DE BILLETS

À tous les spectateurs s’étant déjà procuré des billets pour l’une des représentations tenues du 1er au 4 mars 2023, ceux-ci seront remboursés. Un responsable de la Billetterie de La Nouvelle Scène Gilles Desjardins communiquera avec vous, sous peu.

Louis-Philippe Roy et Pierre Antoine Lafon Simard

Théâtre du Trillium et Théâtre Catapulte

Texte : Louis-Philippe Roy 

Mise en scène et réalisation : Pierre Antoine Lafon Simard

Distribution : à confirmer

Musique : Olivier Fairfield

Conception visuelle et projections : Guillaume Saindon + Pierre Antoine Lafon Simard 

Lumière : Guillaume Houët 

Logistique et direction de production : Mélanie Thévenaz

PROGRAMMATION

by

Laitue Matinal·e

Dans un bar karaoké trash aux allures romaines, Lionel et Xavier se prennent dans une harpe et délirent une épopée shakespearienne où iels incarnent Antoine et Cléopâtre tout en médisant César – l’homme, pas la salade. Leur désir d’existence à même le populaire les pousse au combat contre un empire qui les dépasse.
C’est avec l’arrivée de l’aube qu’iels redécouvrent leur laitue matinale… mangée trop vite de ne pas l’avoir su si éphémère?

Avec une bonne dose d’autodérision, Laitue matinal·e se penche sur qui nous sommes, sur qui on nous impose d’être et sur ce désir social profondément enraciné de catégoriser absolument tout. C’est également l’ode à la beauté, la résilience et l’imaginaire fantastique, spirituel et initiatique d’une communauté.

Laitue matinal·e est le projet de Lionel Lehouillier, artiste transmasculin, dans lequel il questionne la binarité de la langue française.

Durée : 75 minutes sans entracte

Auteur : Lionel Lehouillier
Mise en scène : Matt Miwa

Lionel Lehouillier, Théâtre Catapulte, Théâtre du Trillium

Auteur Lionel Lehouillier
Mise en scène et scénographie Matt Miwa
Environnement sonore et vidéo Simone Provencher
Construction de décors Érica Leblanc
Éclairages et direction technique Florence Letarte
Costumes Lari Jalbert
Régie Emily Payeur
Direction de production Amélie Duguay
Traduction en anglais pour surtitres Zoe Lambrinakos-Raymond

Interprétation Lionel Lehouillier et Xavier Gould

  • Une discussion avec les artistes aura lieu après la représentation du jeudi 13 avril;
  • Une représentation avec surtitres en anglais aura lieu le vendredi 14 avril.

Suivant la représentation du vendredi 14 avril, la soirée Drags et karaoké sera animée par SAMI LANDRI, avec des performances de CYRIL CINDER, RUBY FOXGLOVE et DJ PARFOIS. Les membres du public sont invités à se présenter en drag, et à monter sur scène pour présenter des numéros de karaoké. Cet événement est GRATUIT et se tiendra à 21h dans le Bistro de La Nouvelle Scène Gilles Desjardins.

PROGRAMMATION

by

Pacific Palisades

En 2015, Jeffrey Alan Lash, qui prétend être mi-homme mi-extraterrestre et travailler pour les services secrets américains, est retrouvé mort dans sa voiture. Des millions de dollars en armes, munitions et argent comptant sont découverts dans son garage. Fasciné par ce fait divers incongru, un homme prend l’avion pour Los Angeles afin d’enquêter sur cet individu mystérieux. En croisant sur son chemin de nombreuses figures ayant gravité autour de Lash, il découvre progressivement les multiples identités de l’intrigant fabulateur. Avec la complicité de l’interprète Evelyne de la Chenelière, le metteur en scène Florent Siaud en tire un thriller halluciné qui nous rappelle que les pouvoirs de la fiction sont plus fascinants et inquiétants que jamais dans notre monde en plein bouleversement.

Auteur : Guillaume Corbeil 

Metteur en scène : Florent Siaud

Compagnie Les songes turbulents en coproduction avec le Théâtre du Trillium, Les Théâtres de Compiègne / Partenaires de production, aides et soutiens : Mairie de Paris, Conseil des Arts de Montréal, Conseil des Arts et des Lettres du Québec, Conseil des Arts du Canada, DRAC Hauts-de-France, Département de l’Oise, Région Hauts-de-France, Région Île-de-France,  Centre culturel canadien à Paris, Centre des Auteurs Dramatiques, Chartreuse de Villeneuve-Lès-Avignon, Festival des Francophonies du Limousin, Centre du Théâtre d’Aujourd’hui

Théâtre du Trillium

Texte : Guillaume Corbeil

Mise en scène : Florent Siaud

Interprétation : Evelyne de la Chenelière

Assistance à la mise en scène : Juliette Dumaine

Scénographie et costumes : Romain Fabre

Éclairages : Nicolas Descoteaux

Musique originale : Julien Éclancher

Vidéo : David B. Ricard

« Pacific Palisades est un spectacle incroyable et imprévisible qui ne ressemble à aucun autre. Un pari complètement fou et osé. Un immense coup de cœur, à voir absolument. » Frédéric Bonfils, Fou d’art

«Dans Pacific Palisades, l’actrice au physique délicat va jouer… Guillaume Corbeil, l’auteur même de ce solo vertigineux campé entre fiction et réel.»  Marie Labrecque, Le Devoir

1h15 minutes sans entracte