• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • DÉCOUVREZ LA
    PROGRAMMATION
  • PROGRAMMATION
    SCOLAIRE
  • ACHETEZ
    VOS BILLETS
  • RÉSERVEZ
    NOS SALLES
  • Nous joindre
  • Visite virtuelle
  • Nouvelles
  • EN SAVOIR PLUS
    • À propos
    • Équipe
    • Nos compagnies
    • Partenaires
    • Mécène – Gilles Desjardins
    • Galerie CEPEO
    • Covid
  • APPUYEZ-NOUS

Mesdames et messieurs, garçons et filles

Retour à la programmation

Mesdames et messieurs, garçons et filles

Découvrez l’histoire de Finn, garçon assigné fille à la naissance, et son cheminement pour aller à la rencontre de sa véritable identité. Après avoir vu un spectacle de cirque qui l’a fasciné, l’enfant décide de se couper les cheveux et de changer son nom. Sa famille tente de son mieux de comprendre sa nouvelle identité de genre et de s’y adapter. Son père devient un allié maladroit et sa mère éprouve certaines difficultés. La transition n’est pas plus facile à l’école, où Finn peine à prendre sa place.

La pièce nous révèle l’histoire d’une famille en pleine transformation qui accepte petit à petit la décision de leur enfant.

À partir de 9 ans

Texte original : Dave Deveau
Traduction : Marie-Thé Morin de LADIES AND GENTLEMEN, BOYS AND GIRLS
Mise en scène : Pier Rodier

Vox Théâtre

Texte original : Dave Deveau
Traduction : Marie-Thé Morin de LADIES AND GENTLEMEN, BOYS AND GIRLS
Mise en scène : Pier Rodier
Interprètes : Lionel Lehouillier, Lissa Léger et Alexandre Gauthier  
Scénographie : Pier Rodier
Costumes : Mylène Ménard
Éclairage : Tristan-Olivier Breiding
Musique : Simone Provencher 
Construction du décor : Jonathan Charlebois
Régie : Emily Payeur
Direction de production : Guylaine Knupp

  • 12 et 13 mai : Discussion d’après-spectacle avec les artistes
  • 12 mai à 19h : Soirée théâtre pizza : dégustez une pointe de pizza en famille après la représentation
  • 13 mai à 15h : Après-midi théâtre et chocolat : savourez biscuit et chocolat chaud après la représentation

Un dossier d’accompagnement du spectacle Mesdames et messieurs, garçons et filles incluant un lexique, des ressources et des suggestions d’activités pour en parler à la maison.

MMGF_Dossier-accompagnementTélécharger

65 minutes

10 et 11 mai 2023 à 10 h et 12 h 30, 12 mai 2023 à 10h. Réservations et informations, Vox Théâtre : 613-241-1090 // enfance@nouvellescene.com

ACHETEZ
VOS BILLETS
Tarif
Billetterie flexible, 4 tarifs disponibles (40$, 25$, 10$, 0$)
Date
12 mai 2023
19h
13 mai 2023
15h
Production
Vox Théâtre
Public

Catégorie
Théâtre

Découvrez
notre programmation

Confession Publique
Héli, l’enfant cerf-volant
Intrusions
La jamais sombre
Manman la mer
ODE ou la vie après avoir regardé le soleil dans le blanc des yeux
Pacific Palisades
Yassama et la calebasse aux cauris

Barre latérale principale

centre francophone
de production et
de diffusion de théâtre à Ottawa

Abonnez-vous
à notre infolettre
Abonnez-vous afin de recevoir les dernières actualités et nouvelles!

    La Nouvelle Scène Gilles Desjardins | Tous droits réservés | 2023

    ON TRIPPE SUR CE QUE NOS CLIENTS FONT | PIXEL FIRME CRÉATIVE